Перш за все, варто запам'ятати, що дефіс — це не тире! Так, це видається очевидною інформацією, але цим фактом не можна нехтувати. Існує два види тире: коротке тире (–) (альт + 0150); довге тире (—) (альт + 0151). Коротке тире, як правило, використовується для позначення інтервалів, тобто в тих випадках, коли треба зазначити від і до. Наприклад, "закиньте 200–300 гривень на ЗСУ", "маршрут Київ–Токіо". (Але цим усім часто нехтують 🙃) Інколи шрифти не мають ні короткого, ні довгого тире. Що робити тоді? Найпростіше рішення. Поставте дефіс і розтягніть символ на 130–180%. Якщо шрифт насичений, інколи може знадобитися трішечки стиснути символ по вертикалі.
Вільний простір фанперекладацтва